老子就是假的岂奈我何？（梅花君子）

[棉花糖]

恩恩 文学风里的作品 个个精品 篇篇精华 人人高手 恩恩 每读一篇都有让人感动之处 赞叹不已 恩恩 文学风文学之园地 羡慕 崇拜 祝文学风蒸蒸日上 百尺竿头更进一步 再造辉煌 棉花糖

[云想衣裳]

无论编辑还是诗词创作，都是别具一格！赞一个先——

[花语吟风]

爱在自私和无私里行使，把握与放手只 为了你的幸福！欣赏！

[传奇上人]

爱的力量是何等的伟大高尚。佳诗美作。

[迷雅惊风]

这首诗如果谱上曲给徐静蕾 的《一个陌生女人的来信》作主题曲应该不错！

[蓉儿]

无奈的情怀，感人的佳句，欣赏了

[云想衣裳]

我爱你，与你无关
作者/歌德

我爱你，与你无关
即使是夜晚无尽的思念
也只属于我自己
不会带到天明
也许它只能存在与黑暗

我爱你，与你无关
就算我此刻站在你的身边
依然背着我的双眼
不想让你看见
就让它只隐藏在风后面

我爱你，与你无关
那为什么我记不起你的笑脸
却无限地看见
你的心烦
就在我来到的时候绽放

我爱你，与你无关
思念熬不到天明
所以我选择睡去
在梦中再一次的见到你
我爱你，与你无关

渴望藏不住眼光
于是我躲开
不要你看见我心慌
我爱你，与你无关

真的啊
我爱你，与你无关
即使是夜晚无尽的思念
也只属于我自己
不会带到天明
也许它只能存在与黑暗

我爱你，与你无关
就算我此刻站在你的身边
依然背着我的双眼
不想让你看见
就让它只隐藏在风后面

我爱你，与你无关
那为什么我记不起你的笑脸
却无限地看见
你的心烦
就在我来到的时候绽放

我爱你，与你无关
思念熬不到天明
所以我选择睡去
在梦中再一次的见到你
我爱你，与你无关
渴望藏不住眼光
于是我躲开
不要你看见我心慌
我爱你，与你无关

真的啊
它只属于我的心
只要你能幸福
我的悲伤
你不需要管

[云想衣裳]

慕施朋友，请你看看，你的诗与歌德的名作很有异曲同工之妙呢！
如果不论你的文字水平，我很怀疑你有抄袭之嫌，呵呵呵，也许话说重了，但我希望以后不要出现类似事情！！！

[云想衣裳]

http://mayuhui533.blog.163.com/blog/sta ... 歌德原文的中英文对照，请你好好看看好吗？如果是整理转载的文字，请务必说明，我们文学风网站支持原创，希望大家发表的是没有争议的原创作品！

[迷雅惊风]

Quote引用ID编号为23698,称呼为云想衣裳于2010-05-20 17:35:35发表的 :慕施朋友，请你看看，你的诗与歌德的名作很有异曲..
云想衣裳说的对！其实我当初看到这首诗的时候觉得很好很喜欢还留了言，但我看《一个陌生女人的来信》的时候曾经找过歌德的这首诗的原文看过，虽然诗句我都没记清楚，但在我印象里歌德的原文最后一段（因为很简单顺口）和这首诗的最后一段太象了，于是给这个帖子留完言后就拿出歌德的原文对照了下，发现作者这首诗里面的词语几乎都是人家歌德的，顿感无味！以后这位作者其他的作品我也就失去了看的兴趣了！我觉得诗应该是发自作者内心的声音和感受，你的内心如果没有这种经历没有这种感受又怎么能写的出来呢？写诗不是文字的拼凑，还是要写自己心里的东西！